一線を引く · godan verb (-ku)
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 一線を引く | 一線を引かない |
| Polite | 一線を引きます | 一線を引きません |
| Past polite | 一線を引きました | 一線を引きませんでした |
| Past | 一線を引いた | 一線を引かなかった |
| Te-form | 一線を引いて | 一線を引かないで |
| Desire | 一線を引きたい | 一線を引きたくない |
| Potential | 一線を引ける | 一線を引けない |
| Passive | 一線を引かれる | 一線を引かれない |
| Causative | 一線を引かせる | 一線を引かせない |
| Causative passive | 一線を引かせられるalso 一線を引かされる | 一線を引かせられないalso 一線を引かされない |
| Volitional | 一線を引こう | |
| Polite volitional | 一線を引きましょう | |
| Imperative | 一線を引け | 一線を引くな |
| Conditional | 一線を引けば | 一線を引かなければ |
| Tara conditional | 一線を引いたら | 一線を引かなかったら |
draw the line; set a boundary; make a clear distinction
Used both literally (drawing a physical line) and figuratively (setting a limit or distinguishing between things). Often implies a firm separation.
I try to draw a line between work and private life.
彼はグラウンドに白い一線を引いた。
He drew a white line on the ground.