一線
Meanings
1
a line; a boundary; a dividing line
Often used figuratively for a clear boundary or distinction, such as between two concepts, groups, or stages. Common in phrases like 一線を画す (draw a line, make a distinction).
There is a clear line between professionals and amateurs.
His work stands apart from that of other writers.
Usage patterns
- 〈物事〉と一線を隔てるto be clearly separated from something by a boundary
His work stands clearly apart from other artists' work.
- 〈物事〉との一線が曖昧になるfor the boundary between things to become blurred
The boundary between work and private life is becoming blurred.