Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Words Kanji Guides About

一般競争入札 (いっぱんきょうそうにゅうさつ) Japanese meaning | Kotomora

一いっ般ぱん競きょう争そう入にゅう札さつ

い

っ

ぱ

ん

きょ

う

そ

う

にゅ

う

さ

つ

Meanings

1

noun

open competitive bidding; open tendering

A formal procurement process in which any qualified bidder may participate, commonly used in government and public-sector contracts.

この工こう事じは一いっ般ぱん競きょう争そう入にゅう札さつで業ぎょう者しゃを選せん定ていします。
We will select a contractor for this construction project through open competitive bidding.
一いっ般ぱん

競きょう

争そう

入にゅう

札さつ

の

公こう

告こく

が

官かん

報ぽう

に

掲けい

載さい

さ

れ

た

。

The public notice of the open tender was published in the official gazette.

Kanji

一one, one radical (no.1)
般carrier, carry, all
競emulate, compete with, bid
争contend, dispute, argue
入enter, insert
札tag, paper money, counter for bonds

Similar words

指し名めい競きょう争そう入にゅう札さつ
指名競争入札 is a selective bidding process where only pre-qualified or invited bidders can participate, unlike 一般競争入札 which is open to all.
随ずい意い契けい約やく
随意契約 is a discretionary contract awarded without a competitive bidding process, whereas 一般競争入札 requires open competition.

Etymology

Compound of 一般 (general, open), 競争 (competition), and 入札 (bid, tender). The term is a direct calque from English 'open competitive bidding' and is used primarily in legal and administrative contexts.