一般
Meanings
noun which may take the genitive case particle 'no', noun
general; universal; common to all
Refers to something that applies broadly, not limited to a specific group or case. Often used in formal or academic contexts.
Generally, this rule is observed.
We will hold an information session for the general public.
noun which may take the genitive case particle 'no', noun
ordinary; average; common; non-celebrity
Describes something typical, not special or exceptional. Antonym: 特殊 (special). The 'non-celebrity' gloss is used for ordinary people as opposed to famous figures.
Antonyms: 特殊
He is an ordinary office worker.
Ordinary people cannot enter.
noun which may take the genitive case particle 'no', noun
Archaic use meaning 'just like' or 'as if'. Found in classical or literary texts; not used in modern everyday Japanese.
In classical texts, 一般に can be used to mean 'as if'.
Usage patterns
- 〈事〉は一般に〈形容詞〉とされるX is generally considered to be Y
It is generally believed that smoking is bad for your health.
- 一般の〈人〉ordinary people, the general public
Ordinary people don't have much interest in that news.
- 〈物〉を一般に公開するto make something open to the public
That museum will be opened to the public starting next month.
- 一般と〈物〉を区別するto distinguish the general from the specific/special
It's necessary to distinguish the general from the special.