一いち路ろ

adverb

straight; directly; without detour

Adverbial use meaning going straight toward a destination or goal, often with a sense of single-mindedness.

• 彼かれは空くう港こうへ一いち路ろ向むかった。

  He headed straight for the airport.

• 成せい功こうを目め指ざして一いち路ろ邁まい進しんする。

  I push forward single-mindedly aiming for success.

noun

straight road; direct route; journey; voyage

Noun use; can refer to a literal straight road, a direct route, or a metaphorical journey. The 'voyage' sense is somewhat literary.

• この一いち路ろをまっすぐ行いけば駅えきに着つく。

  If you go straight along this road, you'll reach the station.

• 人じん生せいは長ながい一いち路ろだ。

  Life is a long journey.