万まん年ねん暦ごよみ

noun

perpetual calendar for auspicious/inauspicious days

A traditional Japanese calendar used to determine lucky and unlucky days for events such as weddings, funerals, and travel. Often consulted for 六曜 (rokuyō) and other fortune-telling purposes.

• 結けっ婚こん式しきの日ひ取どりを決きめるために、母ははが万まん年ねん暦ごよみを調しらべていた。

  My mother was consulting a perpetual calendar to choose the wedding date.