三さん拍びょう子し揃そろう

expression, godan verb (-u)

meet all three important conditions; be a triple threat; be ideal

Idiomatic expression meaning that three key elements or desirable traits are all present, making something ideal or perfectly suited. Often used in contexts like talent, features, or qualifications.

• 彼かれは演えん技ぎ、歌うた、ダンスの三さん拍子びょうし揃そろった俳はい優ゆうだ。

  He is an actor who has all three: acting, singing, and dancing.

• このホテルは景色けしき、サービス、料りょう理りの三さん拍子びょうしが揃そろっている。

  This hotel has all three: great views, service, and food.