三み角つの柏かしわ

noun

leaves used for serving sake, rice, etc.

Archaic term referring to specific leaves (possibly from the oak or similar tree) used as a traditional serving vessel or offering tray in ancient Japan.

• 古こ文ぶん献けんには、神しん饌せんを三み角つの柏かしわに盛もったと記しるされている。

  Ancient documents record that sacred offerings were placed on mitsunokashiwa leaves.