subordinate dialog; subdialog
Technical computing term for a secondary dialog box that appears from a parent dialog, often used in UI design and programming contexts.
This setting specifies details in a subordinate dialog.
Compound of 下位 (かい, 'lower rank, subordinate') and ダイアログ (from English 'dialog'), referring to a subordinate dialog in computing contexts.