illicit lover; affair partner; mistress
Refers to the person one is having an extramarital or otherwise socially disapproved romantic/sexual relationship with. Often used in contexts of infidelity.
He was secretly meeting his affair partner.
Demand compensation from the illicit lover.