不ふ問もんに付ふする

expression, suru verb (special)

ignore; disregard; overlook; let go unquestioned

Formal expression used when someone deliberately chooses not to pursue a fault, mistake, or issue, often in official or serious contexts. The shorter form 不問に付す is also common.

See also: 不問に付す

• 今こん回かいのミスは不ふ問もんに付ふすることにした。

  We decided to overlook this mistake.

• 小ちいさな違い反はんは不ふ問もんに付ふされた。

  Minor violations were let go unquestioned.