不ふ孝こう者もの

noun

unfilial child; undutiful son/daughter

Refers to a child who does not fulfill their filial duties; can be used for either gender. The term carries a strong moral judgment rooted in Confucian values.

• 親おやを大たい切せつにしない不ふ孝こう者ものは、周まわりからも信しん頼らいされない。

  An unfilial child who does not care for their parents will not be trusted by others either.

• 彼かれは親おやの面めん倒どうを見みず、不ふ孝こう者ものと呼よばれている。

  He doesn't look after his parents and is called an unfilial child.