不ふ尽じん

expression

sincerely yours; yours truly; I'll write again soon

Formal letter-closing phrase used at the end of correspondence, similar to 'sincerely' or 'yours truly'. Often paired with 不宣 (ふせん) as a set phrase 不宣不尽.

See also: 不宣 (ふせん)

• 手て紙がみの末まつ尾びに「不ふ尽じん」と記きす。

  Write 'Fujin' at the end of the letter.

• 古ふるい書しょ簡かんには「不ふ宣せん不ふ尽じん」と結むすばれていることが多おおい。

  Old letters often close with 'Fusen Fujin'.