世せ帯たい主ぬし

noun

head of household; householder

Official term for the person registered as the head of a household, especially in the resident register (住民基本台帳). Often used in administrative contexts.

See also: 住民基本台帳

• 住じゅう民みん票ひょうには世せ帯たい主ぬしの名な前まえが記き載さいされている。

  The name of the head of household is recorded on the resident register.

• 世せ帯たい主ぬしが変かわったので、市し役やく所しょに届とどけ出でた。

  Since the head of household changed, I notified the city office.