両りょう陛へい下か

noun

Their Majesties the Emperor and Empress

Honorific term used in formal contexts to refer to the Emperor and Empress of Japan as a pair. Not used for foreign royalty.

• 両りょう陛へい下かが式しき典てんにご臨りん席せきになった。

  Their Majesties the Emperor and Empress attended the ceremony.

• 両りょう陛へい下かのご健けん康こうを心こころよりお祈いのり申もうし上あげます。

  I sincerely pray for the good health of Their Majesties the Emperor and Empress.