並なみ外はずれ

na-adjective, noun which may take the genitive case particle 'no', noun

extraordinary; exceptional; far above average

Describes something remarkably beyond the ordinary, often in a positive sense of outstanding ability or quality. Can also be used for negative extremes like unreasonable demands.

• 彼かれは並なみ外はずれた才さい能のうの持もち主ぬしだ。

  He has extraordinary talent.

• その選せん手しゅは並なみ外はずれた体たい力りょくで知しられている。

  The athlete is known for his exceptional stamina.