中ちゅう間かん管かん理り職しょく

noun

middle management

Refers to the layer of management between senior executives and front-line staff, or a person in such a position. Often carries a nuance of being caught between upper management and subordinates.

• 彼かれは中ちゅう間かん管かん理り職しょくとして、上うえと下したの板いた挟ばさみになっている。

  As a middle manager, he is caught between upper management and his subordinates.

• 中ちゅう間かん管かん理り職しょくの役やく割わりは、現げん場ばと経けい営えい陣じんの橋はし渡わたしをすることだ。

  The role of middle management is to bridge the gap between the front line and the executive team.