乖離する · noun or participle which takes 'suru'
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 乖離する | 乖離しない |
| Polite | 乖離します | 乖離しません |
| Past polite | 乖離しました | 乖離しませんでした |
| Past | 乖離した | 乖離しなかった |
| Te-form | 乖離して | 乖離しないで |
| Desire | 乖離したい | 乖離したくない |
| Potential | 乖離できる | 乖離できない |
| Passive | 乖離される | 乖離されない |
| Causative | 乖離させる | 乖離させない |
| Causative passive | 乖離させられる | 乖離させられない |
| Volitional | 乖離しよう | |
| Polite volitional | 乖離しましょう | |
| Imperative | 乖離しろ | 乖離するな |
| Conditional | 乖離すれば | 乖離しなければ |
| Tara conditional | 乖離したら | 乖離しなかったら |
noun, noun or participle which takes 'suru', intransitive verb
divergence; estrangement; separation
Formal or literary term for a growing gap, disconnect, or estrangement between things that were once aligned, such as opinions, ideals, or relationships.
両者の意見は大きく乖離している。
The opinions of the two sides have diverged greatly.
理想と現実の乖離に悩む。
I struggle with the gap between ideals and reality.
Theory and reality have diverged from each other.
That policy is out of touch with how ordinary people actually feel.
The gap in attitudes between generations is widening.