二に束そく三さん文もん

noun which may take the genitive case particle 'no', noun

dirt cheap; very cheap

A yojijukugo meaning something is extremely cheap, practically worthless. Often used with 〜だ or 〜の.

• この古ふるいパソコンは二に束そく三さん文もんで売うられた。

  This old computer was sold for next to nothing.

• 二に束そく三さん文もんの品しなでも、思おもい出でがあるから捨すてられない。

  Even though it's a dirt-cheap item, I can't throw it away because of the memories.