二に番ばん底ぞこ

noun

double dip; double-dip recession; second bottom; double bottom

A financial term for a recession that recovers briefly and then falls again, or a chart pattern where a low is tested twice. Used in economic and market contexts.

• 景けい気きが二に番ばん底ぞこに陥おちいるのを防ふせぐため、政せい府ふは追つい加かの経けい済ざい対たい策さくを発はっ表ぴょうした。

  To prevent the economy from falling into a double-dip recession, the government announced additional economic measures.

• チャート上じょうで二に番ばん底ぞこを確かく認にんしてから買かいに入いる投とう資し家かも多おおい。

  Many investors buy after confirming a double bottom on the chart.