些さ少しょう

na-adjective, noun which may take the genitive case particle 'no', noun

trifling; slight; little; few

Describes a very small amount, degree, or number. Often used in formal or written contexts. Can modify nouns with な or の.

• 些さ少しょうな違ちがいで争あらそうのは無む意い味みだ。

  It's pointless to argue over trifling differences.

• 些さ少しょうの金きん額がくでも、積つもれば大おおきな額がくになる。

  Even a small amount of money can add up to a large sum.