ヒトモドキ

noun

pseudo-human; mockery of a human; human-like thing (derogatory)

Derogatory slang for something that superficially resembles a human but is seen as inferior, fake, or contemptible. Often used in fiction, insults, or to describe androids, monsters, or dehumanized people.

• あのロボットはただのヒトモドキだ。

  That robot is just a mockery of a human.

• 彼かれは人にん間げんの皮かわをかぶったヒトモドキだ。

  He's a pseudo-human wearing human skin.