人じん生せい航こう路ろ

noun

life's journey; the path of one's life

A metaphorical expression comparing life to a sea voyage. Often used in reflective, literary, or inspirational contexts.

• 人じん生せい航こう路ろには、嵐あらしもあれば凪なぎもある。

  On life's journey, there are storms and there are calms.

• 彼かれは自じ分ぶんの人じん生せい航こう路ろを振ふり返かえり、多おおくの出で会あいに感かん謝しゃした。

  Looking back on the path of his life, he felt grateful for the many encounters.