人じん馬ば往おう来らい

noun

coming and going of people and horses; passage of people and horses

A somewhat literary or descriptive term for a scene where people and horses are moving back and forth, often evoking a busy road or historical setting.

• 街かい道どうは人じん馬ば往おう来らいが絶たえなかった。

  The highway saw an endless stream of people and horses coming and going.

• 昔むかしの宿しゅく場ば町まちでは、人じん馬ば往おう来らいでにぎわっていた。

  In the old post towns, there was a bustle of people and horses coming and going.