仇を恩で報いる · ichidan verb
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 仇を恩で報いる | 仇を恩で報いない |
| Polite | 仇を恩で報います | 仇を恩で報いません |
| Past polite | 仇を恩で報いました | 仇を恩で報いませんでした |
| Past | 仇を恩で報いた | 仇を恩で報いなかった |
| Te-form | 仇を恩で報いて | 仇を恩で報いないで |
| Desire | 仇を恩で報いたい | 仇を恩で報いたくない |
| Potential | 仇を恩で報いられるalso 仇を恩で報いれる | 仇を恩で報いられないalso 仇を恩で報いれない |
| Passive | 仇を恩で報いられる | 仇を恩で報いられない |
| Causative | 仇を恩で報いさせる | 仇を恩で報いさせない |
| Causative passive | 仇を恩で報いさせられる | 仇を恩で報いさせられない |
| Volitional | 仇を恩で報いよう | |
| Polite volitional | 仇を恩で報いましょう | |
| Imperative | 仇を恩で報いろ | 仇を恩で報いるな |
| Conditional | 仇を恩で報いれば | 仇を恩で報いなければ |
| Tara conditional | 仇を恩で報いたら | 仇を恩で報いなかったら |
repay meanness with kindness
Idiomatic expression meaning to respond to someone's ill will or harm with kindness or benevolence, often as a moral or magnanimous act.
He showed an attitude of repaying meanness with kindness toward the person who betrayed him.