他た所しょ

noun

another place; somewhere else; elsewhere

Refers to a place other than the current one. Often used in contrast with ここ or この場所. See also よそ (余所), which is more common in everyday speech.

See also: よそ

• 彼かれは他た所しょで働はたらいている。

  He works somewhere else.

• 他た所しょの土と地ちの話はなしを聞きくのが好すきだ。

  I like hearing stories about other places.

noun

moving (to another place)

Archaic noun meaning the act of moving to another place. Not used in modern Japanese; the common word for moving is 引っ越し.

• 古こ文ぶん書しょには「他た所しょの支し度たく」という表ひょう現げんが見みられる。

  In old documents, the expression 他所の支度 (preparations for moving) can be found.