objective symptoms; clinical signs
Medical term for signs observable by a clinician, as opposed to subjective symptoms reported by the patient. Often contrasted with 自覚症状 (subjective symptoms).
The doctor noted a rash and fever as objective symptoms.
他覚症状と自覚症状を区別して診断する。
Diagnosis is made by distinguishing between objective and subjective symptoms.