through a go-between
Fixed expression meaning something is arranged or communicated via an intermediary, especially in formal contexts like marriage introductions.
I got to know him through a go-between.
Phrase composed of 仲人 (nakōdo, 'matchmaker, go-between') + を + 通して (tōshite, 'through').