伏ふせ屋や

noun

humble cottage; hut

A small, simple, often rustic dwelling; can carry a nuance of modesty or poverty.

• 山やま奥おくに小ちいさな伏ふせ屋やが一いっ軒けんだけあった。

  There was only one small hut deep in the mountains.

• 彼かれは町まちを離はなれ、伏ふせ屋やで静しずかに暮くらした。

  He left the town and lived quietly in a humble cottage.