休きゅう刊かん日び

noun

newspaper holiday; day without newspaper publication

Refers to a scheduled day when a newspaper is not published, such as a weekly holiday or a special non-publication day.

• 明日あしたは休きゅう刊かん日びなので、新しん聞ぶんは届とどきません。

  Tomorrow is a newspaper holiday, so the paper won't be delivered.

• この新しん聞ぶんの休きゅう刊かん日びは日にち曜よう日びです。

  This newspaper's day off is Sunday.