colloquialism; vernacular expression
Refers to a word or expression used in everyday conversation rather than formal writing.
"Meccha" is often used as a colloquialism in the Kansai region.
It's better to avoid this colloquialism in formal writing.
Compound of 会話 (conversation) and 語 (word, language). The term is transparently derived from its components.