Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.
似たり寄ったり (nitariyottari) Japanese meaning | Kotomora
Report an issue with this page
。
Both proposals are much the same, so there's no decisive factor.
These two smartphones are about the same in performance.
Kanji 似 becoming, resemble, counterfeit 寄 draw near, stop in, bring near Related words 似に る 似る is a verb meaning 'to resemble' or 'to be similar'. 似たり寄ったり is a set phrase emphasizing that things are so similar they are practically interchangeable.
大だい 同どう 小しょう 異い 大同小異 is a more formal four-character compound with a similar meaning, but 似たり寄ったり is more colloquial and often implies a slight negative nuance.
Written forms 似に たり 寄よ ったり
似に たりよったり
Variant spelling using kana for 寄.
Etymology A set phrase combining the verb 似る (to resemble) and 寄る (to approach, to be similar), both in the たり form, creating a rhythmic expression meaning 'resembling and approaching', i.e., very similar.
