体からだの不ふ自じ由ゆう

expression, noun-modifying (irregular), na-adjective

physically disabled; handicapped

A fixed expression used as a noun or prenominal adjective to describe a person with a physical disability. Often used in formal or considerate contexts; 体の不自由な方 is a common polite phrasing.

• 体からだの不ふ自じ由ゆうな方かたのために、駅えきにエレベーターが設せっ置ちされた。

  An elevator was installed at the station for people with physical disabilities.

• 彼かれは事じ故こで体からだの不ふ自じ由ゆうになったが、前まえ向むきに生いきている。

  He became physically disabled after an accident, but he lives positively.