体からだを許ゆるす

expression, godan verb (-su)

give oneself to someone; surrender one's body

Euphemistic expression, typically used when a woman agrees to have sex with a man, often implying emotional or physical yielding. Common in romantic or dramatic contexts.

• 彼かの女じょはついに彼かれに体からだを許ゆるした。

  She finally gave herself to him.

• 小しょう説せつの中なかで、主しゅ人じん公こうは愛あいする人ひとに体からだを許ゆるす決けっ心しんをする。

  In the novel, the protagonist decides to surrender her body to the one she loves.