体を許す · godan verb (-su)
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 体を許す | 体を許さない |
| Polite | 体を許します | 体を許しません |
| Past polite | 体を許しました | 体を許しませんでした |
| Past | 体を許した | 体を許さなかった |
| Te-form | 体を許して | 体を許さないで |
| Desire | 体を許したい | 体を許したくない |
| Potential | 体を許せる | 体を許せない |
| Passive | 体を許される | 体を許されない |
| Causative | 体を許させる | 体を許させない |
| Causative passive | 体を許させられる | 体を許させられない |
| Volitional | 体を許そう | |
| Polite volitional | 体を許しましょう | |
| Imperative | 体を許せ | 体を許すな |
| Conditional | 体を許せば | 体を許さなければ |
| Tara conditional | 体を許したら | 体を許さなかったら |
give oneself to someone; surrender one's body
Euphemistic expression, typically used when a woman agrees to have sex with a man, often implying emotional or physical yielding. Common in romantic or dramatic contexts.
She finally gave herself to him.
In the novel, the protagonist decides to surrender her body to the one she loves.