体裁ぶる · godan verb (-ru)
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 体裁ぶる | 体裁ぶらない |
| Polite | 体裁ぶります | 体裁ぶりません |
| Past polite | 体裁ぶりました | 体裁ぶりませんでした |
| Past | 体裁ぶった | 体裁ぶらなかった |
| Te-form | 体裁ぶって | 体裁ぶらないで |
| Desire | 体裁ぶりたい | 体裁ぶりたくない |
| Potential | 体裁ぶれる | 体裁ぶれない |
| Passive | 体裁ぶられる | 体裁ぶられない |
| Causative | 体裁ぶらせる | 体裁ぶらせない |
| Causative passive | 体裁ぶらせられるalso 体裁ぶらされる | 体裁ぶらせられないalso 体裁ぶらされない |
| Volitional | 体裁ぶろう | |
| Polite volitional | 体裁ぶりましょう | |
| Imperative | 体裁ぶれ | 体裁ぶるな |
| Conditional | 体裁ぶれば | 体裁ぶらなければ |
| Tara conditional | 体裁ぶったら | 体裁ぶらなかったら |
godan verb (-ru), intransitive verb
put on airs; act pretentiously; be concerned with appearances
Rare term. Describes someone who is overly concerned with keeping up appearances or acting in a pretentious manner. Often used in negative contexts to criticize affected behavior.
He puts on airs and always wants to go to fancy restaurants.
体裁ぶらずに、ありのままの自分を見せればいい。
You should just be yourself without worrying about appearances.