体たい質しつ的てき

na-adjective

constitutional; inherent; by nature

Describes a trait or tendency that is deeply rooted in a person's physical constitution, personality, or the fundamental nature of something. Often used in medical, psychological, or analytical contexts.

• 彼かれは体たい質しつ的てきに太ふとりやすい。

  He is constitutionally prone to gaining weight.

• その問もん題だいは体たい質しつ的てきなものだから、簡かん単たんには直なおらない。

  That problem is inherent, so it won't be fixed easily.