何とかなる · godan verb (-ru)
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 何とかなる | 何とかならない |
| Polite | 何とかなります | 何とかなりません |
| Past polite | 何とかなりました | 何とかなりませんでした |
| Past | 何とかなった | 何とかならなかった |
| Te-form | 何とかなって | 何とかならないで |
| Desire | 何とかなりたい | 何とかなりたくない |
| Potential | 何とかなれる | 何とかなれない |
| Passive | 何とかなられる | 何とかなられない |
| Causative | 何とかならせる | 何とかならせない |
| Causative passive | 何とかならせられるalso 何とかならされる | 何とかならせられないalso 何とかならされない |
| Volitional | 何とかなろう | |
| Polite volitional | 何とかなりましょう | |
| Imperative | 何とかなれ | 何とかなるな |
| Conditional | 何とかなれば | 何とかならなければ |
| Tara conditional | 何とかなったら | 何とかならなかったら |
manage somehow; work out one way or another
Expresses optimistic resignation or hope that things will turn out fine despite uncertainty. Often used as a set phrase to reassure oneself or others.
Don't worry, it'll work out somehow.
お金はあまりないけど、なんとかなるさ。
I don't have much money, but I'll manage somehow.