何にも勝る · godan verb (-ru)
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 何にも勝る | 何にも勝らない |
| Polite | 何にも勝ります | 何にも勝りません |
| Past polite | 何にも勝りました | 何にも勝りませんでした |
| Past | 何にも勝った | 何にも勝らなかった |
| Te-form | 何にも勝って | 何にも勝らないで |
| Desire | 何にも勝りたい | 何にも勝りたくない |
| Potential | 何にも勝れる | 何にも勝れない |
| Passive | 何にも勝られる | 何にも勝られない |
| Causative | 何にも勝らせる | 何にも勝らせない |
| Causative passive | 何にも勝らせられるalso 何にも勝らされる | 何にも勝らせられないalso 何にも勝らされない |
| Volitional | 何にも勝ろう | |
| Polite volitional | 何にも勝りましょう | |
| Imperative | 何にも勝れ | 何にも勝るな |
| Conditional | 何にも勝れば | 何にも勝らなければ |
| Tara conditional | 何にも勝ったら | 何にも勝らなかったら |
expression, noun-modifying (irregular)
surpassing everything; better than anything
Fixed prenominal expression meaning 'the best of all' or 'nothing is better than this'. Used to emphasize that something is the most important or valuable.
Health is a treasure that surpasses everything.
Family bonds are better than anything.
to be better than anything
Rare verb form meaning 'to surpass everything'. Almost always used in the prenominal form (sense 1); this standalone verb usage is uncommon.
This joy is better than anything.