勝る · godan verb (-ru)
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 勝る | 勝らない |
| Polite | 勝ります | 勝りません |
| Past polite | 勝りました | 勝りませんでした |
| Past | 勝った | 勝らなかった |
| Te-form | 勝って | 勝らないで |
| Desire | 勝りたい | 勝りたくない |
| Potential | 勝れる | 勝れない |
| Passive | 勝られる | 勝られない |
| Causative | 勝らせる | 勝らせない |
| Causative passive | 勝らせられるalso 勝らされる | 勝らせられないalso 勝らされない |
| Volitional | 勝ろう | |
| Polite volitional | 勝りましょう | |
| Imperative | 勝れ | 勝るな |
| Conditional | 勝れば | 勝らなければ |
| Tara conditional | 勝ったら | 勝らなかったら |
godan verb (-ru), intransitive verb
Used when one thing is better, stronger, or more skilled than another. Often appears in comparisons with より or に勝る.
He surpasses everyone in the class in English ability.
健康は富に勝る。
Health is better than wealth.
godan verb (-ru), intransitive verb
outweigh; preponderate
Used when one factor is more important or has greater weight than another. Often in formal or written contexts.
この問題では、利点が欠点に勝る。
In this matter, the advantages outweigh the disadvantages.
His skill surpasses that of the other players.
Safety outweighs convenience.
There is nothing better than good health.
be superior; surpass; excel