勝る (まさる, masaru) Japanese meaning: excel | KotomoraCommon word›JLPTN1›Freq.FrequencyTop 20,000勝る · godan verb (-ru)
| Form | Positive | Negative |
|---|
| Dictionary | 勝る | 勝らない |
|---|
| Polite | 勝ります | 勝りません |
|---|
| Past polite | 勝りました | 勝りませんでした |
|---|
| Past | 勝った | 勝らなかった |
|---|
| Te-form | 勝って | 勝らないで |
|---|
| Desire | 勝りたい | 勝りたくない |
|---|
| Potential | 勝れる | 勝れない |
|---|
| Passive | 勝られる | 勝られない |
|---|
| Causative | 勝らせる | 勝らせない |
|---|
| Causative passive | 勝らせられるalso 勝らされる | 勝らせられないalso 勝らされない |
|---|
| Volitional | 勝ろう | |
|---|
| Polite volitional | 勝りましょう | |
|---|
| Imperative | 勝れ | 勝るな |
|---|
| Conditional | 勝れば | 勝らなければ |
|---|
| Tara conditional | 勝ったら | 勝らなかったら |
|---|
で
は
クラス
の
誰
に
も
勝
る
。
He surpasses everyone in the class in English ability.
Health is better than wealth.
Usage patterns
〈物〉が〈物〉に勝るA surpasses / is superior to B
His skill surpasses that of the other players.
〈事〉が〈事〉に勝るX outweighs Y in importance
Safety outweighs convenience.
〈物〉に勝るものはないthere is nothing better than X
There is nothing better than good health.
Expressions
何にも勝るsurpassing everything; better than anything · to be better than anything 聞きしに勝るexceeding what one had heard; beyond expectations 勝るとも劣らぬnot at all inferior to; compare favorably with; even better than
