余よ沢たく

noun

blessings; benefits; boons

Refers to the positive outcomes, conveniences, or cultural enrichments brought about by modern civilization, progress, or a predecessor's efforts. Often used in a somewhat formal or reflective context.

• 現げん代だい文ぶん明めいの余よ沢たくを享きょう受じゅしている。

  We enjoy the benefits of modern civilization.

• 先せん人じんの努ど力りょくの余よ沢たくで、今いまの私わたしたちがある。

  Thanks to the blessings of our predecessors' efforts, we are here today.