供きょう託たく金きん

noun

deposit money; security deposit

A sum of money deposited with a public authority or court as a guarantee, often required in legal procedures or elections.

• 選せん挙きょに立りっ候こう補ほするには供きょう託たく金きんを納おさめなければならない。

  To run in an election, you must pay a deposit.

• 裁さい判ばん所しょに供きょう託たく金きんを預あずけることで、強きょう制せい執しっ行こうを止とめることができる。

  By depositing security money with the court, you can halt compulsory execution.