correspondence delivery; private courier service for letters
Refers to a service that delivers letters and documents, typically operated by a private company rather than the public postal system.
信書便を利用して契約書を送った。
I sent the contract documents using a correspondence delivery service.
Compound of 信書 (letter, correspondence) and 便 (service, delivery).