個こ人じん的てき

こ

じ

ん

て

き

Common wordJLPTN3

Meanings

1

na-adjective

Describes something related to a specific person, as opposed to a group or public matter. Often used for opinions, matters, or belongings.

的てき

な

問もん

題だい

で

会かい

社しゃ

を

休やす

み

まし

た

。

I took a day off work for a personal matter.

私し的てき
私的 also means 'private' but often emphasizes a contrast with official or public capacity, while 個人的 focuses on the individual person.

Compound of 個人 (kojin, 'individual') + 的 (-teki, '-like, -al'). The suffix 的 derives from Chinese 的 (de), used to form adjectival nouns.