ままならない · i-adjective
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | ままならない | ままならなくない |
| Polite | ままならないです | ままならなくないですalso ままならなくありません |
| Past polite | ままならなかったです | ままならなくなかったですalso ままならなくありませんでした |
| Past | ままならなかった | ままならなくなかった |
| Te-form | ままならなくて | ままならなくなくて |
| Adverbial | ままならなく | |
| Conditional | ままならなければ | ままならなくなければ |
| Tara conditional | ままならなかったら | ままならなくなかったら |
not going as one wishes; beyond one's control; unable to do freely
Expresses that things do not go the way one wants, often due to external circumstances or one's own limitations. The phrase is a set expression and is usually written in kana.
See also: ままならぬ
Lately, work isn't going the way I want.
I'm so tired that my body won't do what I want.
Life is full of things that don't go as you wish.