充じゅう員いん

noun, noun or participle which takes 'suru'

recruitment; filling vacancies

Refers to the act of recruiting or bringing in personnel to fill positions, especially in military or organizational contexts. Often used with する.

• 戦せん時じ中ちゅう、政せい府ふは兵へい士しの充じゅう員いんを急いそいだ。

  During the war, the government hurried the recruitment of soldiers.

• 新あたらしい部ぶ署しょの充じゅう員いんが完かん了りょうした。

  The filling of vacancies for the new department has been completed.

noun

reserves; recruits; draftees

Refers to the people who have been recruited or are held in reserve, typically in a military context. This sense is a noun only, not used with する.

• 充じゅう員いんが前ぜん線せんに送おくられた。

  The reserves were sent to the front line.

• 彼かれは新あらたな充じゅう員いんとして部ぶ隊たいに配はい属ぞくされた。

  He was assigned to the unit as a new recruit.