入いれ子こ詞ことば

noun

language game with inserted syllables

A wordplay where extra syllables (often し, き, etc.) are inserted into words, creating a coded or playful version. Lists the example やきもち→やしきしもしちし. This is a specific type of 入れ詞 (irekotoba).

See also: 入れ詞

• 入いれ子こ詞ことばは、言こと葉ば遊あそびの一いっ種しゅで、単たん語ごの中なかに特とく定ていの音おとを挿そう入にゅうして話はなすものです。

  Irekotoba is a type of language game where you insert specific sounds into words.

• 「やきもち」を入いれ子こ詞ことばにすると「やしきしもしちし」になります。

  If you turn 'yakimochi' into irekotoba, it becomes 'yashikishimoshichishi'.