公こう傷しょう

noun

occupational injury; work-related injury

Refers to an injury sustained in the course of one's official duties or employment, often used in legal or administrative contexts.

• 彼かれは公こう傷しょうで入にゅう院いんしている。

  He is hospitalized due to an occupational injury.

• 公こう傷しょうと認にん定ていされれば、治ち療りょう費ひは全ぜん額がく支し給きゅうされる。

  If it is recognized as a work-related injury, the full medical expenses will be covered.