再さい校こう

noun

second proof; second proofreading

In publishing, the stage where a corrected proof is checked again before final approval.

• 再さい校こうの段だん階かいで誤ご字じがまだ残のこっていた。

  At the second proof stage, typos still remained.

noun

second revision; second correction

Refers to the act or result of revising a text a second time; often used interchangeably with sense 1 in editorial contexts.

• 著ちょ者しゃから再さい校こうの依い頼らいが来きた。

  A request for a second revision came from the author.