General term for a state of political hostility without open warfare. Often used metaphorically.
See also: 冷戦
The two countries are in a state of cold war.
the Cold War
Specifically refers to the historical Cold War between the US and the Soviet Union.
冷たい戦争は1947年から1991年まで続いた。
The Cold War lasted from 1947 to 1991.