冷れい夏か

noun

cool summer; cold summer; cooler-than-normal summer

Refers to a summer with unusually low temperatures, often discussed in weather, farming, crop-yield, or economic contexts.

• 今年ことしは冷れい夏かで、米こめの収しゅう穫かく量りょうが減へった。

  This year had a cool summer, and the rice harvest decreased.

• 冷れい夏かの影えい響きょうで野や菜さい